truong3an
14-03-2013, 01:59 PM
Nhìn kìa anh lấp lánh trên cánh đồng
Bừng nở thắm một nhành hoa thơ mộng
Hoa xòe cánh - mầu trời xanh lồng lộng
Lá biếc xinh e ấp nụ hôn hồng
Thẹn thùng, nhỏ nhoi, khiêm nhường, rung động
Loài hoa thương hoa nhớ của đồng quê
Hoa thì thầm với tất cả say mê
Người yêu hỡi - đừng quên em nhé
Hoa Forget me not
Hoa ‘xin đừng quên tôi’ (forget me not), tiếng Việt gọi là lưu ly thảo có một truyền thuyết rất lâm ly của một cuộc tình dang dở.
Chuyện kể rằng có cặp tình nhân này một hôm đi dạo bên bờ sông, bỗng côgái nhìn thấy một bông hoa thật đẹp. Nàng muốn hái bông hoa đẹp kia nhưng với không tới. Muốn làm đẹp lòng người yêu, chàng trai làm một hành động rất quân tử, vươn tay ra hái hoa cho nàng. Chẳng ngờ đất bên bờ sông lở, chàng trượt chân ngã xuống, bị nước cuốn đi chỉ kịp ném bông hoa lên bờ cho người yêu với một câu nhắn tha thiết “Xin đừng quên tôi”. Từ đó, loại hoa này được mang tên ‘xin đừng quên tôi’.
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Moi-loai-hoa-deu-co-y-nghia7.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Moi-loai-hoa-deu-co-y-nghia7.jpg)
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Hoaforget-me-not.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Hoaforget-me-not.jpg)
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/h6b.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/h6b.jpg)
Bừng nở thắm một nhành hoa thơ mộng
Hoa xòe cánh - mầu trời xanh lồng lộng
Lá biếc xinh e ấp nụ hôn hồng
Thẹn thùng, nhỏ nhoi, khiêm nhường, rung động
Loài hoa thương hoa nhớ của đồng quê
Hoa thì thầm với tất cả say mê
Người yêu hỡi - đừng quên em nhé
Hoa Forget me not
Hoa ‘xin đừng quên tôi’ (forget me not), tiếng Việt gọi là lưu ly thảo có một truyền thuyết rất lâm ly của một cuộc tình dang dở.
Chuyện kể rằng có cặp tình nhân này một hôm đi dạo bên bờ sông, bỗng côgái nhìn thấy một bông hoa thật đẹp. Nàng muốn hái bông hoa đẹp kia nhưng với không tới. Muốn làm đẹp lòng người yêu, chàng trai làm một hành động rất quân tử, vươn tay ra hái hoa cho nàng. Chẳng ngờ đất bên bờ sông lở, chàng trượt chân ngã xuống, bị nước cuốn đi chỉ kịp ném bông hoa lên bờ cho người yêu với một câu nhắn tha thiết “Xin đừng quên tôi”. Từ đó, loại hoa này được mang tên ‘xin đừng quên tôi’.
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Moi-loai-hoa-deu-co-y-nghia7.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Moi-loai-hoa-deu-co-y-nghia7.jpg)
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Hoaforget-me-not.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/Hoaforget-me-not.jpg)
http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/h6b.jpg (http://i1024.photobucket.com/albums/y307/gianglongdl/forgetmenot/h6b.jpg)